final argument n
- conclusions fp
Resultats de la cerca per a «final argument»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| In this context let me put forward one final argument, to which Mr Koch rightly referred. | En aquest context, permetin-me que exposi un últim argument, al qual el senyor Koch ha fet bé de referir-se. |
| Font: Europarl | |
| My third and final argument concerns the fact that we are not lawyers, we are politicians. | El meu tercer i últim argument es refereix al fet que no som advocats sinó polítics. |
| Font: Europarl | |
| As a final argument to consider, remember that freshness is the key. | Com a argument final a tenir en compte, recordeu que la frescor és la clau. |
| Font: HPLT | |
| The final argument made for having owners of software is that this leads to production of more software. | L’argument decisiu que fan els defensors del programari de caràcter propietari és que d’aquesta manera s’assegura la producció de més programari. |
| Font: NLLB | |
| The final argument of the “friends” is that reactionaries will seize upon any criticism of the Soviet regime. | El darrer argument dels ‘amics’ és que els reaccionaris s’apoderen de les crítiques adreçades al règim soviètic. |
| Font: NLLB | |
| The director lacks a final argument, after which he could leave the stage with the feeling of a job well done. | Al director li falta un argument final, després del qual podria abandonar l’escenari amb la sensació d’una feina ben feta. |
| Font: AINA | |
| Nothing can be more fallacious than this kind of argument. | Res no pot haver-hi més fal·laç que aquesta mena d’argumentació. |
| Font: riurau-editors | |
| A fourth and final argument would be that the economic strength of a Catalan State would be beneficial to the Spanish economy. | Un quart i últim argument és que la fortalesa econòmica d’una Catalunya estat ajudarà l’economia espanyola. |
| Font: NLLB | |
| According to it, in a process in which a defendant cooperates with justice against another defendant, the defendant will present his final argument last. | Segons aquest procés, en un procés en què algun imputat coopera amb la justícia en contra d’un altre acusat, aquest presentarà el seu al·legat final finalment. |
| Font: AINA | |
| He recounted that the State’s counterproposal was answered and that the final argument was in the hands of the Government of Nicaragua, which never responded. | Va relatar que la contraproposta de l’Estat sí que va ser resposta i que l’al·legat final estava en mans del Govern de Nicaragua, que mai no va contestar. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |